Privacy Policy
This policy explains what information Mafia: Nightfall ("the game", "we") handles and why. By playing, you agree to this policy.
1. You play without an account
The game works without a sign-up. A random guest ID is created on your device to keep your progress, and the display name you choose is shown to players in your rooms. There is no email, password, phone number, or real-name requirement.
2. What we handle
- Guest ID & display name — to identify your progress across sessions.
- Gameplay statistics — games played, wins, roles, achievements.
- Chat messages — in-room text you send, passed through our server so other players receive it.
- Voice — see section 3. Voice is not recorded or stored.
- Push token — only if you enable match notifications, so we can tell you when it's your turn.
- Crash diagnostics — if the app fails, an anonymous report with your device model, OS version, and the technical error may be sent. It never contains your chats or voice.
3. Voice chat
Voice connects directly between players (peer-to-peer WebRTC). When a direct connection isn't possible, encrypted audio is relayed through a connection server. Your microphone stream is never recorded, stored, or analyzed — when the match ends, it's gone. The game does not use video.
4. How we use it
Solely to run the game: match your progress to you, deliver chat and voice between players, send optional notifications, and fix crashes. We do not sell your data or use it for advertising.
5. Who can see it
Other players in your room see your display name, avatar, chat, and hear your voice while you play — that is the game. We use service providers only to operate the game: cloud hosting for the game server, and a crash-reporting service. We do not share your data for marketing.
6. Moderation & user content
Names, chat, and voice are user-generated content. Names and chat are screened by an automated filter, and any player can report or mute another. Reports are logged for moderation review. Content that breaks our rules may lead to removal or a ban.
7. Security
Data in transit is encrypted (TLS/DTLS). No method is perfectly secure, but we take reasonable measures to protect your information.
8. Keeping & deleting your data
Your progress is kept while you play. You can delete your data at any time from Settings → Delete my data in the game, which removes your record from our servers and starts you fresh. You can also email us to request deletion.
9. Children
Because the game has open voice chat with other players, it is intended for players aged 13 and over and is not directed at children. If you believe a child under 13 has used the game, contact us and we will remove their data.
10. Changes
We may update this policy; the "last updated" date will change. Continued play after an update means you accept it.
11. Contact
Questions or deletion requests: mafiacardgame1@gmail.com
Политика конфиденциальности
Здесь описано, какие данные обрабатывает Mafia: Nightfall («игра», «мы») и зачем. Играя, вы принимаете эту политику.
1. Игра без аккаунта
Игра работает без регистрации. На вашем устройстве создаётся случайный гостевой ID для сохранения прогресса, а выбранное имя видно игрокам в ваших комнатах. Не требуются email, пароль, телефон или настоящее имя.
2. Какие данные мы обрабатываем
- Гостевой ID и имя — чтобы связать прогресс с вами между сессиями.
- Игровая статистика — игры, победы, роли, достижения.
- Сообщения чата — текст в комнате проходит через наш сервер, чтобы его получили другие игроки.
- Голос — см. раздел 3. Голос не записывается и не хранится.
- Push-токен — только если вы включили уведомления, чтобы сообщать, когда ваш ход.
- Отчёты о сбоях — при сбое может отправляться анонимный отчёт с моделью устройства, версией ОС и технической ошибкой. Никогда не содержит ваши чаты или голос.
3. Голосовой чат
Голос передаётся напрямую между игроками (peer-to-peer WebRTC). Когда прямое соединение невозможно, зашифрованный звук идёт через сервер-ретранслятор. Поток микрофона никогда не записывается, не хранится и не анализируется — матч закончился, и его больше нет. Видео в игре не используется.
4. Как мы это используем
Только для работы игры: связать прогресс с вами, передавать чат и голос между игроками, отправлять необязательные уведомления и исправлять сбои. Мы не продаём ваши данные и не используем их для рекламы.
5. Кто это видит
Игроки в вашей комнате видят ваше имя, аватар, чат и слышат голос во время игры — это суть игры. Провайдеров услуг мы используем только для работы игры: облачный хостинг игрового сервера и сервис отчётов о сбоях. Мы не передаём ваши данные для маркетинга.
6. Модерация и контент
Имена, чат и голос — пользовательский контент. Имена и чат проверяются автоматическим фильтром, а любой игрок может пожаловаться или заглушить другого. Жалобы фиксируются для модерации. Контент, нарушающий правила, может привести к удалению или блокировке.
7. Безопасность
Данные при передаче шифруются (TLS/DTLS). Идеальной защиты не бывает, но мы принимаем разумные меры для защиты информации.
8. Хранение и удаление данных
Прогресс хранится, пока вы играете. Вы можете удалить свои данные в любой момент через Настройки → Удалить мои данные в игре — это удаляет вашу запись с наших серверов и начинает всё заново. Также можно запросить удаление письмом.
9. Дети
Так как в игре есть открытый голосовой чат, она предназначена для игроков от 13 лет и не адресована детям. Если считаете, что игрой пользовался ребёнок младше 13 лет, напишите нам — мы удалим данные.
10. Изменения
Мы можем обновлять политику; дата «обновлено» изменится. Продолжая играть после обновления, вы его принимаете.
11. Контакты
Вопросы или запрос на удаление: mafiacardgame1@gmail.com